ベティーナ・フランケ Bettina Franke 工房

何世代にも渡りエルツ山地で木工品を作ってきた家系に生まれたベティーナ・フランケは、1981年に自分の工房を立ち上げ、今では160以上の作品を作っています。日本では特に魔女やサンタ、サンタの下で働く24人の小人 (エルフ)たちが人気を博しています。

工房があるドイチェノイドルフは、ザイフェンから少し南に行ったチェコとの国境にあり、他にも、Hennig工房などがあります。

エルツ山地の作家の関連ページ

  • WF103/001B ベティーナ サンタBOX
  • 6,750円+税(10%税込7,425円)
  • 販売終了
  • 085/997/1 キャンドルピラミッドサンタと回る人形
  • 19,500円+税(10%税込21,450円)
  • 販売終了
  • WF225/525 ベティーナ サンタクロース/木,ベル,プレゼント
  • 8,100円+税(10%税込8,910円)
  • 季節商品:今シーズン終了
  • WF256/005/14 ベティーナのクリスマスツリー
  • 3,550円+税(10%税込3,905円)
  • 買物かごへ
  • 225/128S 魔女とほうき 置き型
  • 4,000円+税(10%税込4,400円)
  • 品切れ。入荷未定
  • 225/128H 魔女とほうき 吊るし型
  • 4,000円+税(10%税込4,400円)
  • 買物かごへ
  • 225/555 魔女と黒ネコ
  • 9,800円+税(10%税込10,780円)
  • 買物かごへ
  • WF225/501 ベティーナ 天使とランターン
  • 2,650円+税(10%税込2,915円)
  • 買物かごへ
  • WF225/502 ベティーナ 天使とハート
  • 2,650円+税(10%税込2,915円)
  • 買物かごへ

クリスマスの小人シリーズ

小人のアドベントカレンダー

ベティーナ・フランケ Bettina Frankeが作る24人の小人たちは、1人ずつに名前があり、公式サイトには短いお話(ドイツ語)が添えられています。

毎日一人ずつ飾ると、アドベントの時期に素敵な時間が過ごせます。百町森では、全ての小人に、24人分のお話の翻訳をお付けしています(A4両面刷り、写真参照)。

例:12月1日 Otto(オットー)
小さなクリスマスのエルフ、オットーはとても緊張しています。
クリスマスまで、たった24日。それまでに、いろんなことをやりとげなくてはならないからです。

クリスマスの小人01

WH225/22/01 後ろ手にプレゼント

  • WF225/22/1 後ろ手にプレゼント
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 買物かごへ

クリスマスの小人02

WH225/22/02 小人とランタン

  • WF225/22/2 小人とランタン
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 買物かごへ
  • WF225/22/3 小人とハートのクッキー
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 買物かごへ

クリスマスの小人04

WH225/22/04 小人とゆりかご

  • WF225/22/4 小人とゆりかご
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 買物かごへ

クリスマスの小人05

WH225/22/05 小人と木の動物

  • WF225/22/5 小人と木の動物
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 買物かごへ

クリスマスの小人06

WH225/22/06 小人と乳母車

  • WF225/22/6 小人と乳母車
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 買物かごへ
  • WF225/22/7 星を持つ小人とイスのセット
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 季節商品:今シーズン終了

クリスマスの小人08

WH225/22/08 小人とおもちゃの汽車

  • WF225/22/8 小人とおもちゃの汽車
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 季節商品:今シーズン終了
  • WF225/22/9 プレゼントいっぱいのソリ
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 季節商品:今シーズン終了
  • WF225/22/10 プレゼントと小人(座)
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 買物かごへ

クリスマスの小人11

WH225/22/11 小人とお人形

  • WF225/22/11 小人とお人形
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 季節商品:今シーズン終了

クリスマスの小人12

WH225/22/12 小人とテディ

  • WF225/22/12 小人とテディ
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 季節商品:今シーズン終了

クリスマスの小人13

WH225/22/13 小人とおもちゃの車

  • WF225/22/13 小人とおもちゃの車
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 季節商品:今シーズン終了

クリスマスの小人14

WH225/22/14 小人とクーゲルン

  • WF225/22/14 小人とクーゲルン
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 買物かごへ
  • WF225/22/15 小人とキャンドル(座)
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 買物かごへ
  • WF225/22/16 小人とプレゼントリスト
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 季節商品:今シーズン終了

クリスマスの小人17

WH225/22/17 小人とクロネコ

  • WF225/22/17 小人とクロネコ
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 買物かごへ

クリスマスの小人18

WH225/22/18 トナカイにのる小人

  • WF225/22/18 トナカイにのる小人
  • 7,250円+税(10%税込7,975円)
  • 買物かごへ

クリスマスの小人19

WH225/22/19 小人と本

  • WF225/22/19 小人と本
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 季節商品:今シーズン終了

クリスマスの小人20

WH225/22/20 小人とソックス

  • WF225/22/20 小人とソックス
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 季節商品:今シーズン終了
  • WF225/22/21 プレゼント袋をぬう小人
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 季節商品:2023年終了
  • WF225/22/22 小人とプレゼント袋のくつ下
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 買物かごへ

クリスマスの小人23

WH225/22/23 小人とコントラバス

  • WF225/22/23 小人とコントラバス
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 買物かごへ
  • WF225/22/24 小人と四葉のクローバー
  • 3,300円+税(10%税込3,630円)
  • 買物かごへ
  • WF256/005/14 ベティーナのクリスマスツリー
  • 3,550円+税(10%税込3,905円)
  • 買物かごへ
生活・くらし