今日

今日

帯付き

商品の説明

和歌に「詠み人知らず」の歌があるように、誰が書いたのか分からない詩があります。「今日、わたしはお皿を洗わなかった」と始まるこの作者不明の詩は、ネットを通じて世界中の人々の間で読まれ、たくさんの子育て中の人を励まし、日本では詩人の伊藤比呂美さんの訳で一冊の本になりました。私自身は子育ての経験はありません。でも、一人の人を育てることの大変さ、その時に「親」であることの厳しさは、家族を手伝いながら多々感じます。「大丈夫」と微笑みながら、やさしく寄り添い肯いてくれる詩です。

（ゆずりはすみれ）

ニュージーランドを中心とする英語圏に、赤ちゃんを育てている母親たちにエールを送る詩が伝わっています。子どもの世話に大わらわで、余裕をなくしているお母さんに、『いま、かけがえのないこの子をいつくしんでやれているのなら、それで大丈夫だよ』とやさしく寄りそう詩行は、世界中の養育者を励ましています。その英詩に、ふさわしい日本語訳と絵により、たしかな形が与えられました。すべてのお母さんに贈る、小さな本です。

（出版社サイトより）

この記事を書いた人

ゆずりはすみれ

百町森にいる詩の好きなコウモリ。食べること寝ること詩を書くことが大好き。（スタッフ紹介ページへ）