1999/02/03●ドレスデン観光とニュルンベルクへ（ドレスデン〜ニュルンベルク泊）

８：３０にホテルをチェックアウトして、スーツケースを引きずってドレスデン中央駅へ。ニュルンベルクへの電車は１５：２５発なので、手荷物預かり所に荷物を預けて（４DM）身軽になってからドレスデン観光に繰り出す。最初の夜と同じように、市電に乗って街の中心部へ行くことにする。駅前の市電専門のインフォーメーションが面白そうだったので覗いて、市電の絵葉書やらボールペンを買う。自動販売機でチケットを買って（この機械の使い方がよくわからないのだが、とにかく一番安い切符にする）、１１番線の電車に乗り込む。日本のような改札や料金箱はなく、市電の中に置いてある検札機にチケットを差し込むとその時間が印刷される。我々の切符はそれから１時間の間有効で、乗り継ぎ自由である。車掌による検札もないので、無賃乗車も簡単にできるが、たまにある検札でつかまるとかなりの罰になるらしい。
　

少し歩くと、ホテルヒルトン（Dresden Hilton）があり、マイセンのお店があった。興味があったので入らせてもらう。挙式間近らしき女性がドレスをあわせている。小さなフロアだがこれだけマイセンが並ぶと圧巻。色々なシリーズごとにショーケースに納められているが、私は色物よりも染め付け（藍色）のものが良い。妻が好きなのでお土産にしようと真剣に選び始める。他の皆さんには先にホテルの別の店に行ってもらう。値段が高いので、ブルーオニオンの一番小さな小皿にする。清水の舞台から飛び降りた気持ちで２つお願いしたが、１つしかないとのことで拍子抜け。

ホテルの中のレストランで昼食にする。ご飯を使っている料理（チャーハンのようなもの？）のポスターが展示してあったので、それにしようとメニューを見るがどれがそうなのかわからない。幸い英語も書いてあるので、cucumber cream source(キュウリのクリームソース?) with red riceと書いてあるものが多分それだろうと予想して、男３人はそれを頼む。露木さんはその料理にプラスしてザクセン風ポテトスープのカップを、川島さんはポテトスープのボールのみを頼んだ。最初に露木さんのスープだけが来る（スープの注文は一つしか通っていなかったらしい）。それからしばらくして、めあてのご飯料理ではなく、グリーンのクリームスープに赤米が浮いているもの（チキンスープライス入りのようなものか？）が運ばれてきた。ウエイターが露木さんのところでなく、川島さんのところへ置こうとしたので、「それはこっち」と説明して、露木さんのところに置いてもらう。

「ウエイターはびっくりしてたよね」
「そりゃあ、スープを２つ頼む人なんてまずいないもの」
「日本で言えば、味噌汁と豚汁を一緒に頼む感じかな。」

その後、甘いごはんのフライのオレンジリキュールソースがけみたいなやつが出てくる。これが、何とも言えない味（おいしくない！）で、みんなびっくり。日本では、写真入りのメニューがあったりして、わかりやすいが、外国で思った通りのものはなかなか出てこないものだ。

ホテルの向かいの教会（フラウエン（聖母）教会Frauenkirche　戦争の悲惨さを伝えるために、廃墟のままの姿をさらしていたが、１９９４年に再建が始まった。瓦礫の山からひとつひとつのかけらを分類、鑑定したうえで元の場所に戻し、欠けた部分のみ新たな素材で補うという気の遠くなるような作業は、「世界最大のパズル」とも呼ばれている）の改修工事の様子が面白かったので、食事を終えてから、先に店を出て写真をとる。教会の鐘だけは、地上に作られた集成材のアーチの中にみんなが簡単に見ることができるように、つり下げてある。

食事を終えてから、Zwinger宮殿の中の「数学・物理学サロン(Mathematisch Physikalischer Salon)」を見にいく。地球儀・天球儀や測量機械、計測機械、時計などのコレクションだ。これも実に味わい深くて科学の進歩の様子が伺える。そして、測量技術や物理学を大きく発展させたのは、戦争だったことがわかる。
　

相沢氏が買ったマンガを見たり、食事をしたり、バカ話をしたりして過ごすが、いよいよ眠くなってきたので、シートをずらして眠ることにする。シートの座面を前の方にずらすと、向かい合った席どうしがくっついて、寝転がれるようになっているのだ。しかし、向かい合わせの６人掛けということは、３列しかないわけで、そこに大人が５人寝るのはかなり狭い。しかも、足が伸ばせるほどの長さもない。私は、相沢氏と川島さんとの間に挟まれて、膝を立てて眠った。

２１：１８予定通りニュルンベルクに到着。寝ぼけ眼で荷物を片づけ、スーツケースを棚から降ろして電車を降りる。正面出口に出て、タクシーをつかまえる。さいわい大きなワンボックスタイプがあったのでお願いする。民泊先の住所を教え、ニュルンベルクの地図を見せて「多分この辺だと思う」と指さす。これでもう大丈夫だろう。ニュルンベルクの街は、店のショーウインドーが華やかで、ドレスデンとはずいぶん違う。車はニュルンベルク中央駅から一路南へ向かう。私はついつい手元の地図を見て、自分がどこにいるのかを確かめてしまう。タクシーの兄ちゃんは「地図なんか見なくたって大丈夫」という様なことを言う（柿田氏によれば）。もしかすると、彼を信用していないように思ったのかもしれない。周りのみんなは「ただの地図オタクだから気にしないで」と日本語で（！）言う。２０分くらい走ったのかな。目的地のそばに来てから、少し迷うが何とかたどり着く。女性の泊まるVolkertさんの家、我々のWittmannさんの家は、実はものすごく近く、最初は１駅分くらいあるかと思っていたが、歩いても５分とかからないことが判明。一安心する。下調べしたときに、「Im Unteren Grund」と「Unt.Grund」を間違えていたようだ。

女性を送り届けてから、Wittmannさんの家へ。彼は暖かく出迎えてくれた。英語が上手なので助かる。我々が泊まるところは、母屋の裏にある離れで、玄関の左に８畳くらいの居間、右にも同じくらいの寝室とバスルーム、トイレがある横長の造りだ。Wittmannさんは、ベッドから始まって、トイレ・風呂・鍵・照明・インターホン・オイルヒーターの使い方を説明してくれる。玄関のたたきには、ミネラルウォーターとビールが１ケースづつ置いてある。明日の朝、メッセにどうやっていくか相談したところ、会場まで送って下さるとのこと。「我々には２人の女性の友だちがいるのですが」と言うと、「そのことは知ってるよ。もちろん彼女たちの家まで迎えに行くよ」というありがたい返事。なんとまぁ、頼もしい人だ。「それでは、おやすみなさい」と言って彼が立ち去ってから、居間のソファに腰掛けてビールを飲む。年季の入った太い梁と柱、内装や家具にも木材がたくさん使われていて、なんとも心が安らぐ。居間の簡易ベッドに柿田氏、寝室の２つのシングルベッドに相沢氏と私が寝ることにする。